Pathologie der Kardiomyopathien und Myokardiopathien

An X-linked recessive disease is reported in a large pedigree. The disease is characterised by a triad of dilated cardiomyopathy, neutropenia and skeletal myopathy. The untreated patients, all boys, died in infancy or early childhood from septicemia or cardiac decompensation. Ultrastructural abnormalities were observed in mitochondria in cardiac muscle cells, neutrophil bone marrow cells and to a lesser extent (0-9%) in skeletal muscle cells. Membrane-bound vacuoles were seen in neutrophil bone marrow cells. Intramuscular fat droplets were increased in type I skeletal muscle fibres. An affected patient had intermittent lactic acidemia, borderline low plasma carnitine, the latter decreasing during periods of illness, and low muscle carnitine (27% pretreatment; 35-40% posttreatment). While on treatment with oral carnitine he had less weakness and no cardiac complaints, but his neutropenia was not affected. Respiratory chain abnormalities were observed in this patient's isolated skeletal muscle mitochondria. These were: (1) diminished concentrations of cytochromes c1 + c, b and aa3 to 29, 47 and 64% of the averaged controls, and (2) a lowered P:0 ratio for oxidation of ascorbate + TMPD, with diminished uncoupler stimulated Mg2+-ATPase activity. Muscle AMP deaminase was deficient (5 resp. 17%). Only one previous report (Neustein et al. 1979) on X-linked mitochondrial cardiomyopathy exists, which probably refers to the same entity. Biochemical studies and haematological abnormalities (neutropenia) are reported for the first time.

Cell, 62(5), 999-1006

From 1979 to 1986, we conducted postmortem studies of 60 persons under 35 years of age who had died suddenly in the Veneto Region of northeastern Italy. Unexpectedly, we found that 12 subjects--7 males and 5 females ranging in age from 13 to 30 years--had morphologic features of right ventricular cardiomyopathy. This disorder had not been diagnosed or suspected before the subjects died. In five cases, sudden death was the first sign of disease; the remaining seven subjects had a history of palpitation, syncopal episodes, or both, and in five of those seven, ventricular arrhythmias had previously been recorded on electrocardiographic examination. Ten of the subjects had died during exertion. At autopsy, the subjects' heart weights were normal or moderately increased. Two main histologic patterns were identified--a lipomatous transformation or a fibrolipomatous transformation of the right ventricular free wall (6 cases each); in all cases, the left ventricle was substantially spared. Signs of myocardial degeneration and necrosis, with or without inflammatory infiltrates, were occasionally observed. These findings indicate that right ventricular cardiomyopathy, the cause of which is still unknown, may be more frequent than previously thought. At least in this area of Italy, it may represent an important cause of sudden death among young people.