Der Diskurs um § 218 StGB seit der deutschen Wiedervereinigung – Geschichtliche, rechtliche und ethische Aspekte des Schwangerschaftsabbruchs Translated title: The debate on the German abortion law since the German reunification—historical, legal, and ethical aspects of abortion in Germany

Abstract

Der Schwangerschaftsabbruch ist bis heute Gegenstand harter Diskussionen. Der Beitrag gibt einen Überblick über geschichtliche, ethische und rechtliche Aspekte der Abtreibungsdebatte in Deutschland mit dem Fokus auf die Entwicklungen seit der Wiedervereinigung. Dabei wird die Reform der §§ 218–219 StGB aus dem Jahr 1995 mit der Beratungsregelung im Zentrum beleuchtet. Auch werden Folgen der medizinischen Indikation und juristische Spannungsfelder thematisiert. Vor dem Hintergrund einer sich abzeichnenden Transformation des Schwangerschaftsabbruchs von einem strafrechtlichen Verbot zu einem reproduktiven Recht werden abschließend verschiedene rechtsphilosophische Positionen und praktische Problemstellungen der aktuellen Debatte dargestellt.

Translated abstract

Abortion continues to be a highly contentious issue. This article provides an overview of the historical, ethical, and legal aspects of the abortion debate in Germany with a focus on the developments since the reunification. It delves into the background of the 1995 reform of the German abortion law, which centers around mandatory counseling before having an abortion. Furthermore, it outlines the implications of the medical indication for abortion and legal areas of tension. In light of the emerging shift in the status of abortion from a prohibited act under criminal law to a reproductive right, the article presents various legal viewpoints and practical considerations in the ongoing discussion.