EL HUMO QUE TRANSFORMA, NUEVAS MIRADAS PARA ENTENDER LA TECNOLOGÍA RITUAL DE LAS PIPAS DEL SALAR DE ATACAMA Translated title: THE SMOKE THAT TRANSFORMS, NEW LOOKS TO UNDERSTAND THE RITUAL TECNOLOGY O THE PIPES OF ATACAMA SALT LAKE

Abstract

Resumen Esta propuesta entrega una nueva mirada sobre las pipas arqueológicas del Salar de Atacama, buscando complementar las hipótesis que las establecen como el eslabón inicial del consumo de psicotrópicos en los Andes Sur. Para ello se abordan los artefactos en cuanto a su posibilidad de combustionar sustancias capaces de emanar humo. Este es un importante ingrediente en prácticas seculares y rituales indígenas que persisten tanto entre las comunidades del Salar de Atacama como en grupos andinos en general. Un estudio de huellas de uso, trayectorias e historias de vida de los ejemplares arqueológicos; sumado a un ejercicio de arqueología experimental y trabajo de campo etnográfico, son líneas de evidencia que nos permiten esbozar un repertorio de usos vinculado a estos objetos en tiempos prehispánicos.

Translated abstract

Abstract This proposal provides new insights into the archaeological pipes of the Salar de Atacama, seeking to complement the hypotheses that place them as an initial link of psychotropic consumption in the South Andes. Thus, pipes are addressed regarding theirpossibility of burning fume-emanating substances. Fumes are an essential ingredient in secular practices and indigenous rituals that have re-mained within the communities of the Salar de Atacama and Andean peoples. A study of traces of use, trajectories, and life histories of archaeological specimens, added to an exercise in experimental archaeology and ethnographic fieldwork, are lines of evidence that allow us to sketch a repertoire linked to these objects and their use in pre-Hispanic times.