RESUMEN: A la luz de casos abordados por la Corte Suprema de EE.UU., el Tribunal Constitucional alemán y el Tribunal Europeo de DD.HH., este trabajo busca identificar criterios que pueden contribuir a evaluar la constitucionalidad de las normas legales que limiten el ejercicio del derecho de propiedad en virtud de estándares contenidos en la garantía constitucional de igualdad ante las cargas públicas, de modo que no respetar estos criterios de igualdad podría conducir a vulnerar el derecho de propiedad en su función social.
ABSTRACT: This paper attempts, drawing from the case law of the US Supreme Court, the German Constitutional Court and the European Court of Human Rights, to identify criteria for assessing the constitutionality of the legal rules affecting property, according to standards imposed by the constitutional right of equality of public burdens. Thus, ignoring these criteria may result in an infringement of property and its social function.